- нотариальное опротестование
- 拒付记录
Русско-китайский финансово-экономическому словарь. - "Восток – Запад". 2007.
нотариальное опротестование
Смотреть что такое "нотариальное опротестование" в других словарях:
Нотариальное опротестование векселя — (noting) Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептирования или оплаты. Не позже, чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя, его держатель… … Финансовый словарь
нотариальное опротестование векселя — привлечение внимания Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептирования или оплаты. Не позже, чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя,… … Справочник технического переводчика
БИЛЕТ — (note) 1. Простой вексель; долговое обязательство (promissory note). 2. Обращающаяся учетная документация необеспеченного займа. См.: коммерческая бумага ; вексель (commercial paper). Сегодня слово билет предпочитают слову долговое обязательство… … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НОТАРИУС — (notary public) Практикующий юрист, обычно стряпчий, в функции которого входит подтверждать заключаемые договора и другие документы и опротестовывать (См.: нотариальное опротестование векселя (noting); векселя (bills of exchange), по которым не… … Финансовый словарь
государственный нотариус — Практикующий юрист, обычно стряпчий, в функции которого входит подтверждать заключаемые договора и другие документы и опротестовывать (см.: noting (нотариальное опротестование векселя)) векселя (bi!ls of exchange), пo которым не производится… … Справочник технического переводчика
эн, эн — Сокращение “не принимать”; такая надпись может делаться на просроченном векселе (bill of exchange) для того, чтобы инкассирующий банк не тратился на его учет. Cм.:noting (нотариальное опротестование векселя).… … Справочник технического переводчика
